About In Vivo

The history of medicine and healthcare is one of ever-denser networks and partnerships. Landmark discoveries of important new treatments owe a great deal to the breaking-down of boundaries between previously compartmentalised professions. It is IN VIVO’s ambition to offer you an insight into the extraordinary richness of Lake Geneva’s “Health Valley”, where the Lausanne University Hospital plays a prominent role, but also to bring to the attention of a lay audience the advances made by the world-leading universities and research institutions with which our hospital works.

IN VIVO will be published three times a year. In between publications, you can visit this website, where you will find all the latest news as well as back issues in electronic format.



PUBLISHER

CHUV, Rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne

CHIEF EDITORS

Béatrice Schaad and Pierre-François Leyvraz

PROJECT MANAGEMENT AND ONLINE EDITION

Gary Drechou

EDITORIAL STAFF

Alexandre Armand, Marie Bertholet, Nicolas Berlie, Francine Billote,Valérie Blanc, Gilles Bovay, Virginie Bovet, Darcy Christen, Muriel Cuendet Teurbane, Stéphanie Dartevelle, Diane De Saab, Frédérique Décaillet, Muriel Faienza, Marisa Figueiredo, Pierre Fournier, Serge Gallant, Katarzyna Gornik-Verselle , Aline Hiroz, Joëlle Isler, Nathalie Jacquemont, Nicolas Jayet, Emilie Jendly, Anne-Renée Leyvraz, Cannelle Keller, Simone Kühner, Laurent Meier, Brigitte Morel, Thuy Oettli , Manuela Palma de Figueiredo, Giovanna Panese, Odile Pelletier, Fabienne Pini Schordere, Isabel Prata, Sonia Ratel, Marite Sauser, Dominique Savoia Diss, Jeanne-Pascale Simon, Elena Teneriello, Aziza Touel, Laure Treccani, Céline Vicario, Vladimir Zohil and the CHUV’s Communications Service.

DISTRIBUTION PARTNER

BioAlps

EDITORIAL AND GRAPHIC PRODUCTION

LargeNetwork

PUBLICATIONS MANAGERS

Gabriel Sigrist and Pierre Grosjean

PROJECT MANAGER

Sylvain Menétrey

LAYOUT

Mónica Gonçalves et Sabrine Elias

EDITORIAL STAFF

LargeNetwork (Yann Bernardinelli, Martine Brocard, Andrée-Marie Dussault, Carole Extermann, Erik Freudenreich, Blandine Guignier, Audrey Magat, Melinda Marchese, Sylvain Menétrey, Charlotte Mermier, Patricia Michaud, Tom Monaci, Tiago Pires, Stéphanie de Roguin, William Türler), Chloé Burgat, Gary Drechou, Rachel Perret

ICONOGRAPHIC RESEARCH

Mónica Gonçalves et Sabrine Elias

IMAGES (N°16)

SAM (Laurianne Aeby, Eric Déroze, Heidi Diaz, Patrick Dutoit, Philippe Gétaz, Gilles Weber), Sébastien Fourtouill, Mónica Gonçalves, Prince Lunawara

DESIGN CONCEPT & DEVELOPMENT OF THE WEBSITE

netinfluence.ch & Simplelab

Concept & branding and project management, Sandrine Szabo
Concept & Design, Marc Grand d'Hauteville

Development, Jean Szabo